close






因為雅君+阿跨的介紹 大感謝

最近開始聽Plastic Tree歌曲

覺得他們的歌有很多很味道-記憶的味道






Plastic Tree於93年成軍 英式搖滾的風格

目前成員為有村龍太朗(主唱)、長谷川正(貝斯手)

Hiroshi(鼓手)、Nakayama Akira(吉他手)四人

團長長谷川正負責了大部分的創作  龍太朗填詞

不過最近發行的專輯裡  有一些曲目的詞曲是由龍太朗與Akira獨自創作。

Plastic Tree的曲風深受Radiohead跟The Cure的影響

尤其以旋律性強、吉他絢麗的曲風及文學性的歌詞  創作出一首首美麗又心碎的歌曲。




主唱有村龍太朗1973年生漫畫美少男的面貌與清純漂浮嗓音 

另我大驚的是 他已經35歲了阿! 我被騙了嗎?我以為他還是20幾歲的男生阿

舖~真的很會保養  花美男類型的魅力



希望等我35歲看起來還是20歲阿~




在他的別張專輯裡的幾首歌 

仔細聽會發現

他的聲音特質在高音的部份跟hyde很相似

基本上他跟hyde的聲音特質都是溫柔漂浮嗓音

真假音的轉換爐火純青 很棒

在聽覺上很享受的虛幻感 






聽完這首歌+看完歌詞的心得 覺得這是一首描述時限愛情的主題

時限愛情是最錐心刺骨的愛情

但也因為即將失去的感覺而格外珍惜相處的時間

因此成為世上最美的愛情

溫柔的歌聲中帶有著些惆悵的意味

很耐聽~給大家分享聽聽






歌詞:

日文:

真っ赤な糸
作詞:有村龍太朗 作曲:長谷川正

硝子の空に颱風が來てるってさ
すごい風だろ
それだけでほら、笑う理由になる二人だよ

光まみれでもう見えなくなった
目を閉じたらこぼれてくコレは何?

さよなら ああ
あなたが好きで絡めた想い 真っ赤な糸
ほどけて ああ
魔法が解けた 僕は獨りで步いていけるかな?

硝子の空は割れた
止まっていた世界 動きはじめた
僕ら以外は全部、吹き飛べってはしゃぐんだ

話したい事がたくさんあった
生まれ變わるなら君になりたいな

さよなら ああ
會えなくなるね 結んだ想い 真っ赤な糸
ゆびきり ああ
優しい噓に騙されながらいれたらいい

うわごと ああ
名前を呼んだ 咒文みたいに繰り返した
忘れない ああ
あなたの聲も いろんな顏も 紡いだ心も

さよなら ああ
あなたが好きで絡めた想い 真っ赤な糸
ほどけて ああ
魔法が解けた 僕は獨りで步いていく
さよなら ああ
會えなくなるね 結んだ想い 真っ赤な糸
ゆびきり ああ
優しい噓に騙されながらいれたらいい
さよなら ああ
さよなら ああ 



中文:

Plastic Tree-「真っ赤な糸」
詞:有村竜太朗 曲:長谷川正

玻璃的天空,颱風要到來了吧
很厲害的風呢
就只是為了這樣 你看 就成為我倆笑著的理由

被光鋪滿了 已無法再看得見
眼睛閉上時墮下的這個是什麼?

再見了啊……
把喜歡你的思念 緊繫了深紅之線
鬆開了啊……
魔法解除了 我一個人能獨自走下去吧?

玻璃的天空被打破了
靜止的世界 開始動起來
除了我們之外全部 也被吹得飛起四散

想説的事還有很多
如果可以輪迴再生的話,真想成為你呢

再見了啊……
不能再見了呢 緊纏了思念 深紅之線
勾指頭約定啊……
即使撒著温柔的謊言也好

高熱的囈語……
呼喚著名字 像咒語似的反覆來回
無法遺忘……
你的聲音、各種樣子、被線紡成的心

再見了啊……
把喜歡你的思念 緊繫了深紅之線
鬆開了啊……
魔法解除了 我會一個人獨自走下去
再見了啊……
不能再見了呢 緊纏了思念 深紅之線
勾指頭約定啊……
即使撒著温柔的謊言也好
再見了啊……
再見了啊……





-----------

優呼~列車已到站

下一站武道館






以後一定要去武道館看演唱會 嘿嘿


參考引用:
[1] http://www.geocities.com/ptreehk/profile_member_ryutaro.htm
[2] http://blog.yam.com/megaportfest/article/11850133
[3] http://blog.yam.com/gn00491737/article/11962276

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kasimu 的頭像
    kasimu

    Cogito ergo sum

    kasimu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()